Đấm hầu đấm họng

Chỉ việc đút lót, hối lộ để bịt miệng người khác, ngăn cho sự việc xấu hoặc tội lỗi không bị lộ ra. Cách nói dùng "hầu, họng" nhấn mạnh ý chặn ngay nơi phát ra tiếng nói, nên thường mang sắc thái phê phán mạnh.

Refers to bribing or paying someone off to silence them so that wrongdoing will not be exposed. With the imagery of striking the throat, this variant emphasizes forcibly stopping speech and carries a strongly critical tone.